Guide · Geschichte

Das Königreich Tavolara: Was ist Legende und was ist Fakt

Tavolara hat einen König, oder zumindest eine berühmte Geschichte darüber. Der Titel ist teils Familienstolz, teils Legende und teils dokumentierte Geschichte, und es lohnt sich, vorher zu wissen, was was ist, bevor du an Land gehst.

Verfügbarkeit prüfenab 78 € · kostenlose Stornierung

Redaktion, tavolaraboattour.comAktualisiert am 20. Oktober 20266 Minuten Lesezeit21 Quellen

Die Tour für diesen Guide Tavolara-Bootstour mit Schnorcheln 4,9 (1.145 Bewertungen) 4 StundenVon der MOYS-Marinahafen, OlbiaSchnorchelausrüstung inklusive ab78 €pro Person Verfügbarkeit prüfenKostenlos stornieren bis 24 Stunden vor der Bootstour

Kurze Antwort

01Die Familie: Die Bertoleoni, Hirten auf der Insel; das Schutzgebiet datiert ihre Ankunft auf das 17. Jahrhundert.¹
02Der erste König: Giuseppe Bertoleoni im 19. Jahrhundert, so wird es vermutet.²
03Die Legende: König Karl Albert soll einen Bertoleoni zum König der Insel ernannt haben.³
04Die Aufzeichnung: Es gibt keine überlieferte Urkunde über eine königliche Anerkennung; Historiker nennen den Titel einen Beinamen.⁴ ⁵
05Heute: Das Familienrestaurant Da Tonino und die königlichen Gräber auf der Insel.⁶ ⁷

Eine Familie von Hirten auf einer Kalksteininsel

Das Königreich Tavolara beginnt mit einer Familie, den Bertoleoni. Das Meeresschutzgebiet erzählt ihre Geschichte als eine zwischen Mythos und Realität: Hirten, die auf die Insel kamen und sie beherrschten, laut der Überlieferung ab dem 17. Jahrhundert.¹ Ein Historiker, der die Familie erforscht hat, datiert den Beginn anders, auf 1807, mit Giuseppe Bertoleoni, einem Korsen, der zwischen La Maddalena und der Insel Santa Maria gelebt hatte.⁸

Das Leben auf Tavolara war hart und praktisch. Das Schutzgebiet sagt, die Familie habe Landwirtschaft betrieben, Schafe gehalten und gefischt und gehörte der Insel bis 1886.⁹ Längere Zeit betrieb sie auch die Kalkproduktion der Insel: Kalkstein und Feuerholz zahlreichen Öfen, die noch heute sichtbar sind und bis 1955 in Betrieb waren.⁹

Was die Familie berühmt machte, war nicht die Landwirtschaft, sondern ein Titel. Das Schutzgebiet beschreibt Giuseppe Bertoleoni, Landbesitzer, Schmuggler, Wilderer und Bigamist, als ersten König von Tavolara im 19. Jahrhundert, oder vermutlich solchen.² Diese vorsichtige Schlussformel ist der Schlüssel zur ganzen Geschichte.

Die Geschichte in Daten

Von Hirten zu einer NATO-Basis

1600s

Die Familie kommt

Nach der Darstellung des Naturschutzgebiets lassen sich die Bertoleoni-Hirten nieder.¹
1807

Der Start eines Historikers

Giuseppe Bertoleoni, ein Korsen, beginnt die dokumentierte Geschichte.⁸
1836

Der königliche Besuch

Das Jahr, das Italia.it für die Legende des Treffens mit Karl Albert angibt.¹⁰
1886

Das Ende des Eigentums

Das Naturschutzgebiet sagt, dass das Familieneigentum an der Insel endet.⁹
1955

Die Öfen erlöschen

Die letzten Kalköfen stillen ihre Arbeit.⁹
1961

NATO-Basis

Am Punta Timone erbaut; die letzten Bewohner verlassen die Insel.¹¹

Die Legende vom König und den goldzähnigen Ziegen

Die bekannteste Geschichte handelt von einem echten König. Laut der regionalen Tourismusinformation kam König Karl Albert von Savoyen nach Tavolara, um nach legendären Ziegen mit goldenen Zähnen zu suchen, und nannte den einzigen Bewohner der Insel zu deren König.³ Die Ziegenzähne, so fügt die Tourismusinformation hinzu, waren wahrscheinlich gelb vom Helichrysum, dem gelb blühenden Strauch der Insel.¹²

Selbst die offiziellen Erzählungen streiten sich über die Details. Die italienische Seite der Tourismusinformation nennt Giuseppe Bertoleoni als den Mann, der zum König gemacht wurde, während die englische Seite Paolo nennt.³ ¹² Italia.it, das nationale Tourismusportal, sagt, dass Giuseppe der Legende nach Ende des 18. Jahrhunderts das Archipel La Maddalena erreichte, sich auf Tavolara niederließ und sich 1836 Karl Albert als König des Ortes vorstellte, ein Titel, der dann von Vater zu Sohn weitergegeben wurde.¹⁰

Dies ist eine Legende mit allem, was eine gute Geschichte braucht: eine einsame Insel, ein besuchender Monarch und ein Schmuggler mit Krone. Genieße sie als solche. Der nächste Teil der Geschichte handelt davon, was man tatsächlich zeigen kann. Wenn du an Land oder auf dem Boot eine andere Version hörst, gehört das zum Spaß: mündliche Überlieferungen ändern sich mit jedem Erzähler, und niemand Lebender kann den Streit klären.

Legende oder Aufzeichnung

Was jede Quelle sagt

Behauptung	Status	Quelle
Karl Albert zum König ernannt	Legende	SardegnaTurismo, Italia.it
Karl Albert besuchte die Insel	Dokumentiert	Della Marmora, via Farinelli
Giuseppe besaß die Insel	Dokumentiert	Farinelli
Ein königlicher Titel wurde verliehen	Keine Aufzeichnung	Farinelli
Die Familie kam im 17. Jahrhundert an	Umstritten	Das Naturschutzgebiet; Farinelli nennt 1807

Wie die regionale Tourismusbehörde, das nationale Portal, das Naturschutzgebiet und der Historiker Marcel Farinelli es darstellen.³ ¹⁰ ¹³ ¹⁴ ⁴ ¹ ⁸

Anlandung auf der Insel

Drei Boote, die dich an Land bringen

PortoS.Paolo: Half Day Traditional Boat Tour Tavolara Molara

Spaziergang am Strand

Vintage-Halbtagesfahrt

Ab Porto San Paolo

Öffnungszeiten: 4
Haltestellen: Drei Schwimmzüge
Preis: ab 83 €

Diese Tour ansehen

Olbia: Tavolara & Molara with 3 Swim Stops & Aperitif

1 Stunde an Land

Halbtagesfahrt mit Anlegen

Ab dem Hafen von Olbia

Öffnungszeiten: 4
An Land: Bar und Toiletten
Preis: ab 83 €

Diese Tour ansehen

From San Teodoro: Tavolara Archipelago Dinghy Grand Tour

Mittagessen auf der Insel

Große Tour

Ab San Teodoro

Öffnungszeiten: 6
An Land: 1.5 Stunden
Preis: ab 78 €

Diese Tour ansehen

Entscheidungshilfe

Wie möchtest du das Königreich kennenlernen?

Wähle das Erlebnis, das dich am meisten reizt

Ich möchte dort spazieren gehen, wo die Familie lebte Ich möchte Mittagessen auf der Insel Ich möchte Abendessen im Restaurant der Familie Ich will das Meer mehr als die Geschichte Ich möchte eine Stunde an Land von Olbia aus

Vintage-Halbtagesfahrt

Es listet einen Halt, bei dem Gäste an Land gehen und am Strand spazieren.

San-Teodoro-Großtour

1,5 Stunden an Land für Mittagessen, einen Spaziergang und ein Schwimmen.

Das Abendboot

Abfahrt um 19:30 Uhr, Rückkehr um 22:30 Uhr, gebucht über Da Tonino.¹⁵

Tour dieser Website

Schwimmstopps bei Tavolara und an der Punta Spalmatore.

Halbtagesfahrt mit Anlegen

1 Stunde freie Zeit am Steg der Insel.

Im 19. Jahrhundert war Giuseppe Bertoleoni, Landbesitzer, Schmuggler, Wilderer und Bigamist, der erste König von Tavolara, oder zumindest wird er als solcher betrachtet.

Area Marina Protetta Tavolara Punta Coda CavalloQuelle 2

Was die Aufzeichnungen tatsächlich zeigen

Ein wissenschaftlicher Artikel über Tavolara trennt die beiden Stränge klar. Sicher ist, so der Autor, dass Karl Albert Giuseppe Bertoleoni traf und die Insel besuchte, unter Berufung auf den Schriftsteller Della Marmora.¹³ Es gibt jedoch keine Aufzeichnung über eine Anerkennung als König, noch andere verlässliche Belege für die mündliche Überlieferung; welche offiziellen Unterlagen auch immer existiert haben, sind verschwunden.⁴

Zwei Fakten stehen auf festerem Boden. Giuseppe Bertoleoni wurde nach Jahrzehnten auf der Insel als deren rechtmäßiger Eigentümer anerkannt, und jahrzehntelang waren die Familienmitglieder die alleinigen Eigentümer von Tavolara, bauten einige Häuser und einen Friedhof, wo die königlichen Gräber noch heute zu sehen sind.¹⁴ ⁷

Seriöse Historiker heute, so derselbe Artikel, behandeln den König von Tavolara als einen Beinamen, der Giuseppe gegeben wurde.⁵ Das macht die Geschichte nicht wertlos. Es macht sie zu einem Stück lokaler Folklore mit einer dokumentierten Familie, einem dokumentierten königlichen Besuch und einem Titel, von dem niemand beweisen kann, dass er je verliehen wurde.

Checkliste

Die Insel der Könige besuchen

Respekt

Bleib auf den Wegen in der Nähe der Landestelle
Frag nach, bevor du Menschen fotografierst
Lass den Friedhof und die Gräber in Ruhe

Planen

Wähle ein Boot, das anlandet, wenn du spazieren gehen möchtest
Buche das Abendessen-Boot über Da Tonino
Bleib von der Militärzone fern

Video

Stanley Tucci isst in einem Restaurant eines Königs | Tucci in Italien | National Geographic

Nichts lädt von YouTube, bis du auf Play drückst.

Leuchtturm, Landbesitzer und die NATO-Basis

Das Landreich des Königreichs schrumpfte im folgenden Jahrhundert. Derselbe Wissenschaftler schreibt, dass die italienische Marine einen Teil der Insel enteignete, um einen Leuchtturm zu bauen, und dass die Marzano, eine aristokratische Familie vom italienischen Festland, in den 1950er Jahren Grundbesitz auf Tavolara kaufte in Erwartung eines Tourismusbooms.¹⁶ ¹⁷

Dann kam das Militär. 1961 wurde eine NATO-Basis in Punta Timone gebaut, und wegen derer die letzten Bewohner die Insel verlassen mussten, laut dem Schutzgebiet.¹¹ Ein weiterer Teil von Tavolara wurde für NATO-Funkanlagen enteignet, was den Zugang zur Insel einschränkte.¹⁸ Nach 1952 war die stabile Bevölkerung der Insel bereits rückläufig, während der Tourismus zu ihrer Hauptaktivität wurde.¹⁹

Heute ist die Insel ein Patchwork aus Eigentümern. Besucher können sich frei auf dem Teil bewegen, der den Nachkommen der Bertoleoni gehört, während die Marzano und der italienische Staat den Zugang zu ihren Grundstücken einschränken.²⁰ Bleib auf den Wegen in der Nähe der Landestelle und du bleibst auf der richtigen Seite jeder Linie. Respektiere jedes Schild, das Privat- oder Militärland markiert: jedes ist eine moderne Spur dieser Geschichte, der Punkt, wo das Land des einen Eigentümers endet und das des nächsten beginnt.

König von Tavolara: Das Königreich heute

Der Titel hat das alte Königreich überdauert. Das Insel-Filmfestival beschreibt Da Tonino als das Restaurant von Tonino Bertoleoni, re di Tavolara, das zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist.⁶ Die regionale Tourismusbehörde sagt, dass die Nachfahren des legendären ersten Königs noch immer die einzigen Bewohner der Insel und deren Hüter sind.²¹

Die Quellen sind sich bei diesem letzten Punkt nicht einig. Das Naturschutzgebiet schreibt, dass die letzten Bewohner Tavolara nach dem Bau der NATO-Basis 1961 verlassen mussten.¹¹ Beide Aussagen werden von offiziellen Stellen gedruckt, daher behandle die Anwesenheit der Familie als lebendige Tradition am Landeplatz und nicht als Bevölkerungszahl.

Du kannst im Restaurant der Familie an einem Tagesausflug essen oder am Abend vorbeikommen. Die Fährgesellschaft der Insel fährt ein Abendboot, das Porto San Paolo um 19:30 Uhr verlässt und um 22:30 Uhr zurückkehrt, gebucht über Da Tonino.¹⁵ Es ist der einfachste Weg, um sozusagen am königlichen Tisch zu sitzen, ohne ein eigenes Boot zu haben.

Die Insel der Könige besuchen

Um die Insel zu sehen, auf der die Geschichte spielt, brauchst du ein Boot, das anlegt. Die nostalgische Halbtagesfahrt ab Porto San Paolo beinhaltet einen Stopp, an dem Gäste an Land gehen und am Strand spazieren können, und die vierstündige Tour ab Olbia legt am Steg der Insel an, mit einer Stunde Freizeit. Die Große Tour ab San Teodoro bietet 1,5 Stunden Landzeit für ein Mittagessen, das du mitbringst oder in der Inselbar kaufst.

Die eigene Tour dieser Website schwimmt ab Tavolara und an Punta Spalmatore entlang und kreuzt durch das Naturschutzgebiet zwischen den Stopps. Sie ist die bessere Wahl, wenn dir das Meer, das Schnorcheln und die Aussicht wichtiger sind als ein Spaziergang zwischen den alten Häusern, und sie ist um 13:30 Uhr zurück am Hafen von Olbia. Vom Wasser aus wirkt die Insel fast unberührt, und sie so zuerst zu sehen, macht einen späteren Besuch an Land umso interessanter.

Sobald du an Land bist, behandle die Insel als das, was sie ist: jemandes Zuhause, ein Naturschutzgebiet und, an einem Ende, ein Militärgebiet. Bitte um Erlaubnis, bevor du Menschen fotografierst, bleib auf den Wegen, nimm deinen Müll mit und lass die Gräber in Ruhe. Das Königreich mag eine Legende sein, aber die Familie und ihre Insel sind echt.

Deinen Platz buchen