Guía · Historia

El Reino de Tavolara: qué es leyenda y qué es registro

Tavolara tiene un rey, o al menos una historia famosa sobre uno. La historia que hay detrás del título es parte orgullo familiar, parte leyenda y parte historia documentada, y merece la pena saber cuál es cuál antes de desembarcar.

Ver disponibilidaddesde 78 € · cancelación gratuita

Equipo editorial, tavolaraboattour.comActualizado 20 de octubre de 2026Lectura de 6 minutos21 fuentes

El tour para esta guía Recorido en barco por Tavolara con snorkel 4,9 (1145 opiniones) 4 horasDesde el puerto deportivo MOYS, OlbiaEquipo de snorkel incluido desde78 €por persona Ver disponibilidadCancelación gratuita hasta 24 horas antes de tu barco

Respuesta rápida

01La familia: Los Bertoleoni, pastores en la isla; el área protegida sitúa su llegada en el siglo XVII.¹
02El primer rey: Giuseppe Bertoleoni en el siglo XIX, o eso se presume.²
03La leyenda: Se dice que el rey Carlos Alberto nombró rey de la isla a un Bertoleoni.³
04El registro: No sobrevive ningún documento de reconocimiento real; los historiadores consideran el título un apodo.⁴ ⁵
05Hoy: El restaurante familiar, Da Tonino, y las tumbas reales en la isla.⁶ ⁷

Una familia de pastores en una isla de caliza

El Reino de Tavolara comienza con una familia, los Bertoleoni. El Área Marina Protegida cuenta su historia como algo entre mito y realidad: pastores que llegaron a la isla y la gobernaron, según su relato, llegando en el siglo XVII.¹ Un historiador que ha estudiado la familia sitúa el inicio en 1807, con Giuseppe Bertoleoni, un corsico que había vivido entre La Maddalena e la isla de Santa Maria.⁸

La vida en Tavolara era dura y práctica. El área protegida indica que la familia se dedicó a la agricultura, la cría de ovejas y la pesca, y fue propietaria de la isla hasta 1886.⁹ Durante mucho tiempo también gestionó la producción de cal de la isla: piedra caliza y leña alimentaron numerosos hornos, aún visibles hoy, que siguieron funcionando hasta 1955.⁹

Lo que hizo famosa a la familia no fue la agricultura, sino un título. El área protegida describe a Giuseppe Bertoleoni, propietario, contrabandista, furtivo y bigamo, como el primer rey de Tavolara en el siglo XIX, o presunto que lo fuera.² Esa prudente frase final es la clave de toda la historia.

La historia en fechas

De pastores a una base de la OTAN

1600s

La familia llega

Según el área protegida, los pastores Bertoleoni se instalan.¹
1807

El inicio de un historiador

Giuseppe Bertoleoni, corsario, comienza la historia documentada.⁸
1836

La visita real

El año que Italia.it da para la leyenda del encuentro con Carlos Alberto.¹⁰
1886

Fin de la propiedad

El área protegida dice que la propiedad de la familia en la isla termina.⁹
1955

Los hornos se apagan

Los últimos hornos de cal dejan de funcionar.⁹
1961

Base de la OTAN

Construido en Punta Timone; los últimos residentes se van.¹¹

La leyenda del rey y las cabras de dientes de oro

La historia más conocida involucra a un rey de verdad. Según la oficina de turismo regional, el rey Carlos Alberto de Saboya llegó a Tavolara buscando legendarias cabras con dientes de oro, y nombró rey al único habitante de la isla.³ Los dientes de las cabras, añade la oficina, probablemente eran amarillos por comer helichrysum, el arbusto florido amarillo de la isla.¹²

Incluso las versiones oficiales discrepan en los detalles. La página italiana de la oficina de turismo nombra a Giuseppe Bertoleoni como el hombre al que se le hizo rey, mientras que la versión en inglés nombra a Paolo.³ ¹² Italia.it, el portal nacional de turismo, dice que según la leyenda Giuseppe llegó al archipiélago de La Maddalena a finales del siglo XVIII, se instaló en Tavolara y en 1836 se presentó ante Carlos Alberto como rey del lugar, un título que luego pasó de padre a hijo.¹⁰

Esta es una leyenda con todo lo que necesita una buena historia: una isla solitaria, un monarca visitante y un contrabandista con una corona. Disfrútala como tal. La siguiente parte de la historia es sobre lo que realmente se puede ver. Si oyes una versión distinta en el desembarcadero o en tu barco, eso forma parte de la gracia: las tradiciones orales cambian con cada narrador, y nadie vivo puede zanjar el debate.

Leyenda o registro

Lo que dice cada fuente

Afirmación	Estado	Fuente
Carlos Alberto nombró rey	Leyenda	SardegnaTurismo, Italia.it
Carlos Alberto visitó la isla	Documentado	Della Marmora, via Farinelli
Giuseppe era dueño de la isla	Documentado	Farinelli
Se le concedió un título real	Sin registro	Farinelli
La familia llegó en el siglo XVII	Disputado	El área protegida; Farinelli dice 1807

Tal como lo presentan la oficina regional de turismo, el portal nacional, el área protegida y el historiador Marcel Farinelli.³ ¹⁰ ¹³ ¹⁴ ⁴ ¹ ⁸

Desembarco en la isla

Tres barcos que te llevan a tierra

PortoS.Paolo: Half Day Traditional Boat Tour Tavolara Molara

Paseo por la playa

Medio día vintage

Desde Porto San Paolo

Horarios: 4
Paradas: Tres baños
Precio: desde 83 €

Ver este viaje

Olbia: Tavolara & Molara with 3 Swim Stops & Aperitif

1 hora en tierra

Medio día de atraque

Desde el puerto deportivo de Olbia

Horarios: 4
En tierra: Bar y aseos
Precio: desde 83 €

Ver este viaje

From San Teodoro: Tavolara Archipelago Dinghy Grand Tour

Almuerzo en la isla

Gran ruta

Desde San Teodoro

Horarios: 6
En tierra: 1,5 h
Precio: desde 78 €

Ver este viaje

Te ayuda a decidir

¿Cómo quieres conocer el reino?

Elige la experiencia que más te tente

Quiero caminar donde vivió la familia Quiero almorzar en la isla Quiero cenar en el restaurante de la familia Quiero el mar más que la historia Quiero una hora en tierra desde Olbia

Medio día vintage

Enumera una parada donde los invitados descienden y caminan por la playa.

Gran ruta desde San Teodoro

1,5 horas en tierra para almorzar, pasear y bañarte.

El barco de la tarde

Salida a las 19:30, regreso a las 22:30, reservando a través de Da Tonino.¹⁵

El tour de esta web

Paradas de baño en Tavolara y en Punta Spalmatore.

Medio día de atraque

1 hora de tiempo libre en el muelle de la isla.

En el siglo XIX, Giuseppe Bertoleoni, terrateniente, contrabandista, furtivo y bigamo, fue el primer rey de Tavolara, o eso se cree.

Area Marina Protetta Tavolara Punta Coda CavalloFuente 2

Lo que los registros muestran de verdad

Un artículo académico sobre Tavolara separa las dos vertientes con claridad. Es cierto, escribe el autor, que Carlos Alberto se reunió con Giuseppe Bertoleoni y visitó la isla, citando al escritor Della Marmora.¹³ Sin embargo, no hay constancia de ningún reconocimiento como rey, ni otra prueba fiable de la tradición oral; los documentos oficiales que pudieron existir se han perdido.⁴

Dos hechos se sostienen sobre terreno más firme. Giuseppe Bertoleoni, tras vivir décadas en la isla, fue reconocido como su legítimo propietario, y durante décadas la familia fue la única dueña de Tavolara, construyendo algunas casas y un cementerio donde aún se pueden ver las tumbas reales.¹⁴ ⁷

Los historiadores serios de hoy, según el mismo artículo, tratan al Rey de Tavolara como un apodo dado a Giuseppe.⁵ Eso no hace la historia carente de valor. La convierte en una pieza de folklore local con una familia documentada, una visita real documentada y un título que nadie puede demostrar que le fuera concedido nunca.

Lista de comprobación

Visitar la isla de los reyes

Respeto

Quédate en los caminos cerca del desembarco
Pregunta antes de fotografiar a la gente
Deja el cementerio y las tumbas en paz

Planificar

Elige un barco que atraque, si quieres caminar
Reserva el barco-cena a través de Da Tonino
Aléjate de la zona militar

Vídeo

Stanley Tucci Cena en el Restaurante de un Rey | Tucci en Italia | National Geographic

Nada se carga de YouTube hasta que pulses el botón de reproducción.

Faro, terratenientes y la base de la OTAN

Las tierras del reino se redujeron durante el siglo siguiente. El mismo erudito escribe que la Armada italiana expropió parte de la isla para construir un faro, y que en los años 50 la familia Marzano, una familia aristocrática de la Italia continental, compró fincas en Tavolara en expectativa de un auge turístico.¹⁶ ¹⁷

Luego llegó lo militar. En 1961 se construyó una base de la OTAN en Punta Timone, y por ello los últimos residentes tuvieron que abandonar la isla, según el área protegida.¹¹ Otra parte de Tavolara fue expropiada para las instalaciones de radio de la OTAN, lo que restringió el acceso a la isla.¹⁸ Tras 1952, la población estable de la isla ya había comenzado a disminuir mientras el turismo crecía hasta convertirse en su actividad principal.¹⁹

Hoy la isla es un mosaico de propietarios. Los visitantes pueden moverse libremente por la parte en manos de los descendientes de los Bertoleoni, mientras que los Marzano y el Estado italiano restringen el acceso a sus propiedades.²⁰ Mantente en los caminos cercanos al desembarcadero y te mantendrás del lado correcto de cada línea. Respeta cualquier señal que marque terreno privado o militar: cada una es un rastro moderno de esa historia, el punto donde termina la tierra de un propietario y empieza la del siguiente.

Reyes de Tavolara: el reino hoy

El título ha sobrevivido al antiguo reino. El festival de cine de la isla describe Da Tonino como el restaurante de Tonino Bertoleoni, re de Tavolara, abierto para comer y cenar.⁶ La oficina de turismo regional dice que los descendientes del legendario primer rey siguen siendo los únicos residentes de la isla y sus guardianes.²¹

Las fuentes no coinciden en ese último punto. El área protegida indica que los últimos residentes tuvieron que abandonar Tavolara tras la construcción de la base de la OTAN en 1961.¹¹ Ambas afirmaciones las publican organismos oficiales, así que considera la presencia de la familia como una tradición viva en el desembarco y no como un dato de población.

Puedes comer en el restaurante de la familia en una excursión de un día, o ir por la noche. La compañía de ferry de la isla organiza un barco-cena que sale de Porto San Paolo a las 19:30 y regresa a las 22:30, reservando en Da Tonino.¹⁵ Es la forma más fácil de sentarte en la mesa real, por así decirlo, sin tener tu propio barco.

Visitar la isla de los reyes

Para ver la isla donde ocurrió la historia, necesitas un barco que desembarque. El paseo de medio día en barco clásico desde Porto San Paolo incluye una parada donde los huéspedes pueden bajar a pie y caminar por la playa, y el viaje de 4 horas desde Olbia atraca en el muelle de la isla con 1 hora de tiempo libre. El gran tour desde San Teodoro ofrece 1,5 horas en tierra para un almuerzo que llevas o compras en el bar de la isla.

El tour de este sitio nada cerca de Tavolara y de Punta Spalmatore y navega por el área protegida entre paradas. Es la mejor opción si lo que más te importa es el mar, el snorkel y las vistas, más que pasear entre las casas antiguas, y regresa a la marina de Olbia a las 13:30. Desde el agua la isla parece casi intacta, y verla así primero hace que una visita posterior a tierra sea mucho más interesante.

Una vez en tierra, trata la isla como lo que es: la casa de alguien, un área protegida y, en un extremo, una zona militar. Pide permiso antes de fotografiar a la gente, mantente en los senderos, llévate la basura y respeta los cementerios. El reino puede ser una leyenda, pero la familia y su isla son reales.

Reserva tu plaza